Подборка лучших высказываний, афоризмов и цитат на японском с переводом по мнению зацитачено.ru. Надеемся что, среди подобранных нами жизненных высказываний, вы найдете нужную мысль.
親の打つより他人の撫でるが痛い – Чужими руками жар загребать.
真実を語ったことに対して人に腹を立てないでください – Никогда не сердись на человека за то, что он сказал правду.
空は青いという奴は空をみていない – Тот, кто говорит, что небо синее, не смотрит на небо.
この親にしてこの子あり -Каковы родители, таковы и дети.
考えたこと-決心するが決心したこと-考えないで – Подумав — решайся, а решившись — не думай.
枝を引くときは、風の息吹を聞く必要があります – Когда рисуешь ветвь, нужно слышать дыхание ветра.
火を見るより明らかだ – Яснее, чем когда смотришь на огонь.
何かしたい場合は、結果を求めないでください。それ以外の場合は、何もしません – Если хочешь что-либо сделать, никогда не спрашивай о последствиях. Иначе так ничего и не сделаешь.
階に行きたいと思う人はだれでも思いつきます – Кто сильно желает подняться наверх, тот придумает лестницу.
同病相憐れむ / どうびょうあいあわれむ – Больные одной болезнью симпатизируют друг другу. Несчастные понимают друг друга.
過度の誠実さは愚かさの境界です – Чрезмерная честность граничит с глупостью.
氏より育ち / うじよりそだち/ Ujiyorisodachi — Воспитание важнее происхождения.
サルも木から落ちる可能性があります – Даже обезьяны могут упасть с дерева.
弓が良いかどうかは、それを引く手によって決まります – Хорош ли лук — зависит от натягивающей его руки.
自分の利益のために子供を教えない親はほとんどいないが、両親の指示に従う子供はほとんどいない – Хотя едва ли найдется хоть один родитель, который учил бы ребенка не для его же блага, детей, которые следовали бы наставлениям родителей, очень мало.
禁止事項を守って長肝になる人を見たことがありません – Я никогда не видела человека, который бы стал долгожителем благодаря соблюдению запретов.
人々は年々成長していると思っていましたが、だんだんとそうなっていきました…しかし、それは判明しました-いいえ。 人は瞬時に成長します – Раньше я думал, что люди взрослеют год от года, постепенно так…А оказалось – нет. Человек взрослеет мгновенно.
ナスはメロンの茎では育ちません – Баклажан на стебле дыни не вырастет.
貴方は私[だけ]の者 – Ты принадлежишь (только) мне.
誰が救いたいのか、彼は失います。笑顔で手放す準備ができている人たちは、彼を守ろうとしています – Кто хочет удержать – тот теряет. Кто готов с улыбкой отпустить – того стараются удержать.
千年の名声は一時間の行動で決まる – Репутация тысячи лет может определяться поведением одного часа.
つの穴からアナグマ – Барсуки из одной норы.
優しくしてね – Будь со мной ласков.
人と独りは違う – Один и одиночество разное.
最高の贈り物「ありがとう」、としている誰を私たちが言う、人々 の運命を与えてくれます – Самый лучший подарок, который дарит нам судьба – это люди, которым мы говорим “спасибо, что ты есть.
Смотрите также
-
Цитаты о детях
Если не знаешь, каковы твои дети, посмотри на их друзей.
Каждое дитя до некоторой степени гений и каждый гений до некоторой степени дитя.
Обедняя мир детства, мы затрудняем вхождение ребенка в общество, в коллектив.
Душа исцеляется рядом с детьми.
-
Цитаты о девушках
Жениться интересно только по любви; жениться же на девушке только потому, что она симпатична, это все равно, что купить себе на базаре ненужную вещь только потому, что она хороша.
Антон П. Чехов
Если вы хотите узнать, что на самом деле думает женщина, смотрите на нее, но не слушайте.
Оскар Уайльд
Женский инстинкт стоит прозорливости великих людей.
О. Бальзак
Выходя замуж, девушка меняет внимание многих мужчин на невнимание одного.
X. Роуленд
-
Короткие цитаты для Инстаграма под фото
Не враждуй с низшим человеком. Хун Цзычэн
Доверие — это важно. А, точнее, — это всё.
Иногда какими-то странными путями в жизни всё налаживается само собой. Макс Фрай
Хорошо быть бабой – загрустила, сфоткала себя в трусах, лайки набрала и лежишь, довольная.
-
Цитаты про разочарование
Мы лепим своих кумиров из снега и плачем, когда они тают. Вальтер Скот.
Я слишком хорошо знаком с разочарованием, чтобы огорчаться по этому поводу. Авраам Линкольн.
Если вы ещё способны разочаровываться, значит, вы все ещё молоды. Сара Черчилль.
Когда ничего ни от кого не ждешь, помощь приходит как чудо, а если рассчитывать на других – сплошное разочарование. «Если бы ты знал…».
-
Цитаты для учителей
Хороший учитель не тот, кто считает себя слишком умным, а тот, кто считает себя способным чему-то научиться у своих учеников.
Неизвестный автор
Задача педагога — взять кучу доказательств и убедиться, что они обоснованы.
Джордж Мартин
Превосходный учитель даже если мало учит, то способен дать ученику большое желание учиться.
Артуро Граф
Знания — как и небеса — принадлежат всем. Ни один учитель не имеет права утаивать их от любого, кто о них просит. Преподавание — искусство отдавать.
Абрахам Джошуа Гешель
-
Цитаты про смелость
Всё в наших руках, поэтому их нельзя опускать. Коко Шанель.
Где бы вы ни увидели успешный бизнес, знайте, кто-то принял смелое решение. Питер Ф. Друкер.
Храбрость занимает среднее место между самонадеянной отвагой и робостью. Апулей.
Человек, лишенный решительности, никогда не может считаться принадлежащим себе. Джон Фостер.
-
Цитаты о проблемах и их решениях
Если у тебя проблема, попробуй ее решить. Не можешь ее решить, тогда не делай из этого проблемы. Будда.
У всякой проблемы всегда есть решение – простое, удобное и, конечно, ошибочное. Генри Луис Менкен.
Решение острых проблем обычно ищут за круглым столом. Иванов А.
Улыбка – лучший способ справиться со своими проблемами, подавить свои страхи и скрыть боль. Уилл Смит.
-
Цитаты про родителей
Каждый ребенок должен чувствовать руки мамы и папы, которые его обнимают. Любящие счастливые родители — вот, что нужно каждому ребенку.
За всю свою жизнь мои родители ни разу не сказали чего-то такого, что хочется вышить шелком на своей подушке.
Никогда не жалуйтесь на вещи, которые родители не смогли дать вам. Возможно они отдали вам все, что у них было. Каждый из вас в неоплатном долгу перед ними.
Дети — наши цветы. А родители — вазы, в которых их выращивают.
-
Цитаты про отношения между мужчиной и женщиной
Ад вымощен мужскими откровениями по женской части.
Магдалена Самозванец
Любовь – это история жизни женщины, эпизод в жизни мужчины.
Жермена де Сталь
В жизни не так уж часто удается найти того, к кому испытываешь настоящее притяжение. И если с тобой такое случается, ты должен за это бороться.
Для мужчины естественнее представлять себе любовь в образе женщины; для женщины – в образе мужчины.
Айрис Мёрдок
-
Цитаты о таланте
Между умом и талантом то же соотношение, что между целым и частью.
Слишком много таланта иметь нельзя, но слишком много талантов – можно.
Тебе нужно покопаться в окружающем тебя мире, тогда ты сможешь развить свой талант и начать думать головой, чтобы выразить красоту своего сердца.
Вы еще не знаете, есть ли у вас талант? Дайте ему время вызреть; а если его даже не окажется, разве человеку необходим именно поэтический талант, чтобы жить и действовать?
